Дек 30 2023

Чабу, 茶布, Chabu — чайное полотно

Чабу, 茶布, Chabu — чайное полотно. Это основа Часи, 茶戏, Chaxi — чайной сцены. Чабу смягчает контакт посуды с поверхностью, которой может быть деревянный стол, земля, бетон или любая другая поверхность. Оно может спасти упавшую пиалу и впитать в себя пролитый напиток, благодаря чему чаепитие будет аккуратным и чистым, а чайные узоры создадут дополнительный рисунок, сделают полотно неповторимым и наполненным историями.

Кусочек ткани очень удобно и легко брать с собой. Помимо утилитарной функции, чабу имеет еще и художественную — полотно задаст(создаст) границы чайного действия. Это ваш холст, на котором возникает сюжет; это сцена, притягивающая внимание. Раскладывая предметы на поверхности чабу, вы уже включаетесь в процесс, настраиваетесь на поиск композиции, отсекая все лишнее. Она задаёт характер повествования, содержание и настроение чаепития, цветовые рифмы и метафоры, взаимодействие материалов друг с другом. Читать далее…


Дек 3 2016

Очерки о Часи. Поиск элементов часи

Очерки о Часи. Чабу (чайное полотно)
Очерки о Часи. Одна встреча, один шанс
Очерки о Часи. Что такое Часи?
Очерки о Часи. Элементы Часи
Очерки о Часи. Поиск элементов часи

Великолепной особенностью жизни в стране с сильной чайной культурой является посещение сотен магазинов, посвященных чаю и чайной утвари. Но необязательно жить в месте подобном этому, чтобы сотворить прекрасную часи. Одим из моих любимых аспектов, как наверное любого и любителя чая, является превращение нечайных вещей в чайные или поиск чайных вещей в нечайных местах. Так что если вы не знаете, где найти такие предметы, надеюсь, эта статья подскажет вам несколько идей о том, где можно начать искать
2016_12_03_03_004
Когда я впервые начал пить чай, мое видение начало меняться само по себе. Всё плоское и нужного размера становилось тем, на чём можно было приготовить чай или расположить чайник. Всё тонкое, длинное и достаточно крепкое могло стать иглой для прочистки чайника или палочкой для обращения с чайным листом. Я начал видеть чайные вещи везде, куда бы я ни посмотрел, и всякий раз при входе в магазин мысль «Можно ли здесь что-нибудь использовать для чая?» вплывала где-то там в моем сознании или подсознании. На самом деле, эта статья может закончиться прямо здесь, потому что чем больше вы пьете чай и чем больше ваше внимание ориентировано на чай, тем больше вы будете вознаграждены всеми видами чайных открытий, где бы вы ни находились. Читать далее…


Ноя 20 2014

В поисках элементов для Часи

Те, кто приезжал навестить нас в Global Tea Hut знают, что мы находимся недалеко от целого города, полного магазинов по продаже чая и чайной утвари. Это, конечно, здорово обитать в стране, которая так увлечена чаем и чайной культурой, но вовсе необязательно жить в подобном месте, чтобы найти элементы своего чайного пространства. Одна из причин, по которой я так люблю чай, это то, что настоящий любитель чая способен превратить нечайную вещь в чайную или находить чайные вещи в самых неожиданных местах. Поэтому если вам негде выбрать нужную вам чайную вещичку, то возможно данная статья окажется для вас полезной.
2014_11_20_01_003
Когда я начал пить чай, то мой взгляд на вещи начал меняться. Все плоские вещи подходящего размера превращались в подставку для чайника или пространство, где можно было готовить чай. Любая длинная тонкая и достаточно прочная вещь превращалось в чайную иглу или лопаточку для пересыпания чая. Я стал видеть чайные вещи повсюду, в самых обыденных предметах. Я шел в магазин и думал сознательно или бессознательно: «Могу ли я что-то из этого использовать для чая?» На самом деле, статью можно закончить прямо на этом предложении, поскольку чем больше вы пьете чай и чем более сосредоточена ваша мысль на чае, тем большим количеством разнообразных чайных открытий и подарков вы будете вознаграждены где бы вы ни находились. Читать далее…


Сен 14 2014

Чай как искусство. Часть 2

Часть 1
Часть 2

В прошлой статье я рассуждала о том, что процесс создания искусства и процесс приготовления/подачи чая это одно и то же. Сейчас я хотела бы несколько переключить свое внимание и рассмотреть то, как процесс создания может поднять акт приготовления Чая из эстетической и концептуальной областей в духовную сферу.
2014_09_14_01_001
В то время как сфера искусства и духовная сфера давно пересеклись, становясь то одной, то другой, сливаясь и разъединяясь снова и снова на протяжении тысячелетий, начиная с первых наскальных рисунков и резных фигурок, сейчас то время, когда основная часть общества обычно рассматривает искусство и духовность как две отдельных области. Тем не менее, искусство по-прежнему остается одним из основных способов, которым люди связываются с Божественным, и есть большой потенциал в том, чтобы через Чай и различные другие формы воссоединить духовное и художественное. Читать далее…


Сен 3 2014

Чай как искусство. Часть 1

Часть 1
Часть 2

Приготовление Чая является, во многом, формой искусства. Как человека, обучавшегося искусству, это то, что первоначально привлекло меня в Чае почти десять лет назад, и то, что я только недавно начала пересматривать как фундаментальный аспект моего Чайного путешествия.
2014_09_03_01_001
В этом и следующем месяце я хотела бы обсудить два аспекта Чая как искусства. Первый — это тема, которая пристально рассматривается художниками всего мира. Это процесс создания искусства и решения, работа и воздействие, связанные с каждым этапом этого пути. Второй, к которому я обращусь позже — как работа над процессом создания может возвысить акт приготовления Чая до духовной сферы.

Для начала, давайте перечислим основные аспекты создания искусства. Есть шесть основных аспектов художественного творчества (в том числе, конечно, и приготовления Чая). К ним относятся: Читать далее…


Сен 2 2014

Очерки о Часи. Элементы Часи

Очерки о Часи. Чабу (чайное полотно)
Очерки о Часи. Одна встреча, один шанс
Очерки о Часи. Что такое Часи?
Очерки о Часи. Элементы Часи
Очерки о Часи. Поиск элементов часи

Я уже написал несколько статей о духе и принципах Часи, поэтому в этом месяце я решил, что лучше написать о чем-то более земном и практичном. Стандартными элементами большинства Часи являются чайная ткань (Чабу), чайная «лодка» или «чайный пруд» (место, где стоит чайник), совок или другие элементы для демонстрации чая и перемещения его в чайник и палочка какого-либо рода, чтобы направить чай из совка (как правило, достаточно тонкая, чтобы прочистить носик чайника, в случае необходимости). Хотя эти элементы являются типичными для Часи, вы можете заваривать чай на пустом столе. Думайте шире, вне пределов чайной посуды, используйте элементы природы, выброшенные вещи — и позвольте своей творческой ноте раскрыться.
2014_09_02_02_001
Помимо этого, есть несколько дополнительных элементов, которые вы можете использовать. Часто пока вы наливаете последнюю воду из чайника, используя обе руки, крышечка лежит рядом с чайником и может покрасить полотно, так что вы можете использовать что-то, какую-то подставку, чтобы не класть её на ткань. Если у вас есть красивая палочка, вы, возможно, захотите положить её конец на что-либо, чтобы она не лежала просто на столе, и была более заметна. Также обычно принято ставить различные украшения в виде статуй, цветов или бонсая. Всё декоративное, что вы хотите разместить на столе — хорошо. В чайном соревновании, в котором я принимал участие несколько месяцев назад, была детская категория и мы видели на чайных столах всё, начиная от роботов, заканчивая Хеллоу Китти! Читать далее…


Сен 2 2014

Очерки о Часи. Чабу (чайное полотно)

Очерки о Часи. Чабу (чайное полотно)
Очерки о Часи. Одна встреча, один шанс
Очерки о Часи. Что такое Часи?
Очерки о Часи. Элементы Часи
Очерки о Часи. Поиск элементов часи

Две из величайших радостей бытия любителя чая — медленный процесс «старения» своей утвари в течение многих лет её использования и создание своей собственной чайной посуды, особенно из «нечайных» материалов.
2016_12_03_01_001
Практически говоря, Чабу (茶布, Chabu) важны по двум основным причинам: Во-первых, вы защищаете свою утварь, кладя её на то, что не является твёрдым. В случае большой ошибки, если что-то упало или было ударено, мягкая ткань может спасти вашу утварь. Во-вторых, если вы проливаете чай во время подготовки, ткань будет поглощать его и поддерживать чистоту церемонии. Если вы делаете чай на голом столе — это выглядит грязно, когда пятна и брызги чая разлиты тут и там на виду. Конечно, вы можете стереть их, и на самом деле вы должны стереть их, но имея ткань вы минимизируете необходимость делать это, и слишком много вытираний может отвлекать от грациозности церемонии. Читать далее…


Сен 1 2014

Очерки о Часи. Одна встреча, один шанс

Очерки о Часи. Чабу (чайное полотно)
Очерки о Часи. Одна встреча, один шанс
Очерки о Часи. Что такое Часи?
Очерки о Часи. Элементы Часи
Очерки о Часи. Поиск элементов часи

Слово «Часи» (茶戏, Chaxi) буквально переводится как «чайная сцена / театр», сцена, на которой выполняется чайная церемония. Часи, если говорить простым языком, подразумевает всё, что вы используете, чтобы создать условия для вашей чайной сессии. Но, как и со всеми вещами, связанными с чаем, Часи подобен светящемуся камню — простому по внешнему виду с одного угла, но скрывающему вспышки ярких цветов когда повернёшь его на другой бок. Кратко — это вещи в чайном пространстве и не более того. И все же, Часи богат возможностями для понимания сути и самосовершенствования.
2016_12_03_03_001
Мой личный фаворит из великого наследия чайных высказываний, которые были высказаны на протяжении многих поколений, является «Итиго Итиэ» (一期一会, ”Ichigo ichie”), что в переводе с японского означает «одна встреча, один шанс». Любое обсуждение Часи было бы неполным без изучения этого пронзительного выражения, так как оно выражает суть духа великого Часи и чайной сессии, которая будет иметь место. Читать далее…


Сен 1 2014

Очерки о Часи. Что такое Часи?

Очерки о Часи. Чабу (чайное полотно)
Очерки о Часи. Одна встреча, один шанс
Очерки о Часи. Что такое Часи?
Очерки о Часи. Элементы Часи
Очерки о Часи. Поиск элементов часи

В широком смысле, я хотел бы рассмотреть Часи (茶戏, Chaxi), как всё то, что способствует энергии процесса в чайном пространстве. Это может включать в себя вещи, не обязательно находящиеся на чайном столе, также как «чайное пространство» означает всю комнату. Но в рамках данной статьи, мы остановимся на элементах, которые находятся на столе. Чаcи можно перевести как «чайная сцена / театр», и часто рассматривается как «украшение» чайного пространства, хотя я чувствую, такая интерпретация не отражает того, чем Часи действительно может быть. В самом глубоком смысле, Часи должна быть отражением своего подхода к чаю.
2016_12_03_02_001
Мы часто говорим о том, как Чай пересекается с самыми разными людьми на всех видах уровней, от напитка до хобби, к искусству и к Дао. На уровне напитка и хобби, Часи зачастую даже не играет роли в картине, или минимальна. Когда вы встречаете кого-то, кто приближает Чай к уровню формы искусства, Часи почти наверняка будет там, но такая Часи и чайные сессии, вытекающие из неё не намного больше, чем исследование контрастных цветов, композиции и сопоставления чайника и чашкек с тканью и блюдцами. Это общее явления в Чае — потеряться в эстетике, из-за того, что не Чай, а Часи является центром внимания, и качество чайной утвари (и, следовательно, Чая) будет страдать в результате. Читать далее…