Современные чайные интерьеры и архитектурные решения

Люгэнтан (留耕堂), что можно с некоторой натяжкой перевести как «Пристанище хлебопашцев», деревня Хунгуань, уезд Уюань, округ Шанжао, провинция Цзянси. Авторы проекта реконструкции — 3andwich Design / He Wei Studio.

Хуэйчжоу (ныне Хуаншань в провинции Аньхой) – сердце одной из самых высокоразвитых и многоплановых региональных культур Китая, сформировавшейся в Северной Сун и достигшей расцвета в эпохи Мин и Цин. Хуэйчжоускую культуру на юге Аньхоя, севере Цзянси и западе Чжэцзяна называют «инклюзивной интеграцией всей культуры Центральной равнины»; в то же время, она имеет свой неповторимый облик, находящий своё выражение в особенностях языка, архитектуры, скульптуры, живописи, музыки, науки, медицины и т.д. Древние дома в классическом хуэйчжоуском стиле давно привлекли внимание учёных, их берегут, и о них заботятся. Но интереснее всего, когда старинные поместья перевоплощаются в комфортабельные общественные пространства с полным сохранением чарующей атмосферы этих наполненных историей мест.

Поместье Люгэнтан находится у въезда в деревню Хунгуань, напротив огромного 1600-летнего камфорного дерева. Хуэйчжоу на протяжении многих веков славился тушью, а лучшую хуэйчжоускую тушь делали именно в Хунгуане, и нынешний владелец Люгэнтана господин Чжан Гохань – внук Чжан Чэнгуя, чернильных дел мастера конца эпохи Цин. Одно из зданий комплекса сильно пострадало от пожара, и хозяин решил не ограничиться восстановлением «старого как старого», а привлечь специалистов из 3andwich Design и вдохнуть в древние стены новую жизнь, превратив Люгэнтан в гостевой дом, чтобы сделать Хунгуань более привлекательным для состоятельных туристов.

Кондиционеры, горячее водоснабжение, звукоизоляция, электрический подогрев полов, дополнительные туалетные комнаты – всё это спрятано за каменными стенами и деревянными панелями со знаменитой хуэйчжоуской резьбой. Три года кропотливого труда понадобилось дизайнерам, старавшимся во что бы то ни стало сохранить исходный план и традиционный стиль поместья – и как мне кажется, это им удалось. Прекрасно вписалась в него единственная полностью новая постройка – кафе со ступенчатой крышей во дворе, под старым лавром, окружённое маленьким искусственным прудом. Ещё одна современная деталь – девятиметровая настенная роспись «Чернильный бог» в каминной комнате, выполненная известной художницей Вэнь На.

Помимо тринадцати гостевых комнат, в Люгэнтане есть патио и коридоры, комнаты для вэйци и игры на цине, кабинет, студия и трёхэтажный ресторан, на верхнем этаже которого оборудована просторная чайная комната (на последнем фото поста). Это единственное помещение, непосредственно связанное с чаем, но я не мог не поделиться этим великолепным проектом.

Вид на Хунгуань. Люгэнтан — в центре внизу.